There's No Tomorrow (2012)
The first production by http://www.incubatepictures.com:

A 34 minute animated documentary about resource depletion and the impossibility of infinite growth on a finite planet.



http://www.universalsubtitles.org/pt-br/videos/eLkhXaimE3nb/info/There-s%20No%20Tomorrow%20%282012%29/